​ប្រែ​សម្រួល : កញ្ញា​ដា​លី​ស (​ដេល្លី​ម៉េល​) ៖ លោក ស្តេ​វិន ស្ពីល​បឺក (Steven Spielberg) បាន​ដណ្តើម​ពានរង្វាន់​កំពូល រួម​ទាំង​ពាន​រឿង​ភាគ​ល្អ​ដាច់​គេ​នៅ​កម្មវិធី Golden Globes​កាលពី​​ថ្ងៃ​អង្គារ​ទី​១០​មករា​សម្រាប់​ភាពយន្ត​ផ្ទាល់ខ្លួន​ដ៏​ជ្រាលជ្រៅ​របស់គាត់ The Fabelmans ខណៈ​តារា​ក្នុង​បញ្ជី A របស់​ហូលីវូដ​រូបនេះ​បាន​ចូលរួម​កម្មវិធី​ប្រគល់​ពានរង្វាន់​ធំ​ដំបូង​គេ​នៅ​ឆ្នាំ ២០២៣ ទោះបីជា​មាន​រឿងអាស្រូវ​ជាច្រើន​ជុំវិញ​អ្នក​រៀបចំ​កម្មវិធី​នេះ​ក៏​ដោយ​។​

​ពានរង្វាន់​ភាពយន្ត​កំពូល​ផ្សេងទៀត គឺ​រឿង​កំប្លែង​ឬ​តន្ត្រី​ល្អ​បំផុត​គឺ​បាន​ទៅ​ភាពយន្ត “The Banshees of Inisherin”​ជា​រឿង​សោកនាដកម្ម​បែប​កំប្លែង​អំពី​មិត្តភាព​បែកបាក់​នៅ​​លើ​កោះ​ដាច់ស្រយាល​អៀរ​ឡង់ ដែល​បាន​បញ្ចប់​រាត្រី​ជាមួយនឹង​រង្វាន់​ភាពយន្ត​ច្រើន​ជាង​គេ​បំផុត​។​

​លោកស្ពី​លបឺ​ក ដែល​បាន​ទទួលពាន​អ្នកដឹកនាំ​រឿង​ល្អ​ដាច់​គេ​ផង​ដែរ​នោះ បាន​ថ្លែងអំណរគុណ​ដល់​គ្រួសារ​របស់គាត់ រួម​ទាំង​ម្តាយ​ស្លាប់​ទៅ​របស់​គាត់ ដែល​គាត់​និយាយ​ថា​ច្បាស់​ជា​”​នៅ​ទីនោះ​​មាន​អារម្មណ៍​មោទនភាព​អំពី​រឿង​នេះ​ឥឡូវ​នេះ​ជាក់​ជា​ពុំខាន​”​។​

​រឿង The Fabelmans រៀបរាប់​អំពី​អាពាហ៍ពិពាហ៍​ប្រេះឆា​របស់​ឪពុក​ម្តាយ​របស់​លោកស្ពី​លបឺ​ក​ការសម្លុតកំហែ​ង​ប្រឆាំងនឹង​ពួក​ជ្វី​ហ្វ​និង​ការខិតខំ​ប្រឹងប្រែង​ដំបូង​របស់​អ្នកដឹកនាំ​រឿង​រូបនេះ​ក្នុង​​ការផលិត​ខ្សែភាពយន្ត​ដែល​គ្មាន​ថវិកា​ជា​មួយ​មិត្ត​វ័យ​ជំទង់​របស់គាត់​។​

​គាត់​បាន​ប្រាប់​ទស្សនិកជន​លំដាប់​បញ្ជី A នៅ​សាល Beverly Hilton​ថា “​មនុស្ស​គ្រប់គ្នា​មើល​មក​ខ្ញុំ​ជា​សាច់រឿង​ជោគជ័យ​…​ប៉ុន្តែ​គ្មាន​នរណាម្នាក់​ដឹងថា​យើង​ជា​នរណា​ទេ​រហូត​ដល់​យើង​មាន​​ភាពក្លាហាន​គ្រប់គ្រាន់​ដើម្បី​ប្រាប់​អ្នក​គ្រប់​គ្នា​ថា​យើង​ជា​នរណា​”​។​

​លោកស្ពី​លបឺ​ក​បាន​និយាយថា ខ្សែភាពយន្ត​ដូចជា “E.T.” និង “Close Encounters of the Third Type” បាន​ប្រើប្រាស់​ធាតុ​ពី​ជីវិត​ពិត​របស់​គាត់ ប៉ុន្តែ​គាត់​”​មិន​ដែល​មាន​​ភាពក្លាហាន​ក្នុងការ​បង្ហាញ​រឿង​នេះ​ដោយ​ងើយ​ក្បាល​ឡើងលើ​នោះទេ​” រហូត​មកដល់ពេលនេះ​៕

​លោក ស្តេ​វិន ស្ពីល​បឺក ដណ្តើម​បាន​ពាន​កំពូល ២ ក្នុង​កម្មវិធី Golden Globes កាលពី​ថ្ងៃ​អង្គារ​