​ប្រែ​សម្រួល : កញ្ញា​ដា​លី​ស (​ដេល្លី​ម៉េល​) ៖ អត្តសញ្ញាណ​របស់​អ្នកជំងឺ​ទី​៥​ដែល​ជា​សះស្បើយ​ពី​វីរុស​ហ៊ី​វ​ពេញលេញ​ត្រូវបាន​បង្ហាញ​ជា​សាធារណៈ​។​

​លោក ផូល អេ​ដ​ម៉ុ​ន (Paul Edmonds)​អាយុ ៦៧ ឆ្នាំ​មក​ពី​ទីក្រុង​ដេស​សឺតហត​ស្ព្រី​ង (Desert Hot Springs) រដ្ឋ​កាលីហ្វ័​រញ៉ា ស្ថិតនៅ​ចម្ងាយ​ប្រហែល ១៦០​គីឡូម៉ែត្រ​ពី​ភាគ​ខាងកើត​នៃ​ទី​​ក្រុង​ឡូ​សអាន់​ជេ​ឡេស បាន​ជាសះស្បើយ​ពី​មេរោគ​នេះ​ក្នុង​ខែកក្កដា​។ នៅពេលនោះ គាត់​ត្រូវបាន​គេ​ស្គាល់​ដោយ​អនាមិក​ថា “​អ្នកជំងឺ​ទីក្រុង​នៃ​ក្តី​សង្ឃឹម​”​ដែល​ដាក់​តាម​ឈ្មោះ​មន្ទីរពេទ្យ​ដែល​គាត់​​បាន​ព្យាបាល​។​

​គាត់​ត្រូវបានធ្វើ​រោគវិនិច្ឆ័យ​ផ្ទុកមេរោគ​អេដស៍​ក្នុង​ឆ្នាំ ១៩៨៨ ក្នុងអំឡុង​ការរីក​រាលដាល​ដល់​ទី​កំពូល​នៃ​មេរោគ​នេះ​នៅ​សហរដ្ឋ​អាម៉េរិក​។ ចាប់តាំងពី​ពេលនោះ​មក​ភាពជឿនលឿន​ខាង​វេជ្ជសាស្ត្រ​បាន​​ធ្វើឱ្យ​ជំងឺ​របស់​គាត់រ​កលែង​ឃើញ​និង​មិន​អាច​ឆ្លង​រាលដាល​តទៅទៀត​។​

​ប៉ុន្តែ​ក្នុងនាម​ជា​បុរស​ស្រលាញ់​ភេទ​ដូចគ្នា លោក​អេ​ដ​ម៉ុ​ន​និយាយថា ឥឡូវនេះ​ការ​ដែល​ជា​សះស្បើយ​ពី​ជំងឺ​ដែល​បាន​សម្លាប់​មិត្តភក្តិ​របស់​គាត់​ជាច្រើន​នាក់​កាលពី​ប៉ុន្មាន​ទសវត្សរ៍​មុន បាន​ធ្វើឱ្យ​គាត់​មាន “​ការដឹងគុណ​ដែល​នៅ​មាន​ជីវិត​”​។​

​គាត់​ត្រូវបាន​ព្យាបាល​ដោយ​ប្រើ​ការប្តូរ​កោសិកា​ឈាម​ដើម​ដ៏​កម្រ​តែ​គ្រោះ​ថ្នាក់​ពី​មនុស្ស​ដែល​មាន​ឈាម​បំប្លែង​ដែល​ធ្វើឱ្យ​ពួកគេ​ធន់​នឹង​មេរោគ​អេដស៍​។​ជារឿយៗ​ការប្តូរ​ឈាម​អាច​បណ្តាលឱ្យ​មាន​ការឆ្លង​​មេរោគ​ដ៏​ប្រល័យ​។ ដោយសារតែ​រឿង​នេះ ការវះកាត់​បែបនេះ​ត្រូវបាន​បម្រុង​ទុក​សម្រាប់​តែ​មនុស្ស​ដូចជា​លោក​អេ​ដ​ម៉ុ​ន ដែល​កំពុង​មាន​ជំងឺមហារីក​ដំណាក់កាល​ចុងក្រោយ​។​

​លោក​បាន​ប្រាប់​ទូរទស្សន៍ ABC ថា “​ខ្ញុំ​មាន​អំណរ​អរគុណ​ណាស់​។ ខ្ញុំ​មាន​អំណរ​អរគុណ​ដែល​មាន​ជីវិត​។ ខ្ញុំ​សូម​ដឹង​គុណ​ដល់​ម្ចាស់​ជំនួយ​បរិច្ចាគ​”៕

​លោក​អេ​ដ​ម៉ុ​ន​នៅ​មាន​ជីវិត​ដល់​សព្វថ្ងៃ​ដោយសារ​ការវះកាត់​ប្តូរ​ឈាម