​ប្រែ​សម្រួល : កញ្ញា​ដា​លី​ស (​ដេល្លី​ម៉េល​) ៖ ព្រះអង្គម្ចាស់​ហារី​បាន​ចំណាយ​ពេល​ត្រឹមតែ​ជាង ២៨ ម៉ោង​នៅ​ចក្រភព​អង់គ្លេស​ដើម្បី​ធ្វើ​ជា​សាក្សី​ក្នុង​ពិធី​គ្រងរាជ្យ​របស់​ស្តេច​ឆាល ដែល​ជា​បិតា​របស់​ទ្រង់ មុន​ពេល​យាង​ត្រឡប់​ទៅ​រដ្ឋ​កាលីហ្វ័រ​ញ៉ា​វិញ​សម្រាប់​ពិធី​ខួបកំណើត​លើក​ទី ៤ របស់​បុត្រា អាឈី (Archie) ដែល​មាន​នំ​ក្រូចឆ្មា​ធ្វើ​ដោយ​ព្រះ​នាង​មេហ្គា​ន​និង​ភ្ញៀវកិត្តិយស​ដទៃទៀត​។​

​ឌូ​ក​នៃ​ស៊ូ​ស​សិច (Duke of Sussex) ព្រះជន្ម ៣៨ វស្សា​អង្គ​នេះ​ត្រូវ​គេ​ប្រទះ​ឃើញ​ចាកចេញ​ភ្លាម​ពី​រាជដំណាក់​វេស​មីន​ស្ទើ​អាប់​ប៊ី (Westminster Abbey)​បន្ទាប់ពី​ចប់​ពិធី​ឡើង​គ្រងរាជ្យ​​ហើយ​បាន​ឆ្ពោះ​ទៅ​អាកាសយានដ្ឋាន​ហ៊ី​ដ​ស្រូ (Heathrow) តាម​រថយន្ត​អគ្គិសនី​ពណ៌​ខ្មៅ BMW​។​

​ប្រភព​បាន​អះអាង​ថា ព្រះ​នាង​មេហ្គា​ន​បាន​សម្រេច​ព្រះទ័យ​រៀបចំ​ពិធី​ខួបកំណើត​នៅ​ឯ​ផ្ទះ​តម្លៃ ១១ លាន​ផោន​របស់​ពួក​ទ្រង់​នៅ​ទីក្រុង​ម៉ុង​តេ​ស៊ីតូ (Montecito) រដ្ឋ​កាលីហ្វ័​រញ៉ា ពីព្រោះ “​ទ្រង់​មាន​អារម្មណ៍​ថា​វា​មិន​សម​ទំនង​ក្នុងការ​ធ្វើ​អ្វី​ផ្សេង​”​។​

​ប្រភព​ស្និទ្ធ​នឹង​គូស្នេហ៍​រាជវង្ស​នេះ​បាន​និយាយថា បុត្រ​អា​ឈី​មាន​ពិធី​អបអរ​ឯកជន​មួយ​ជាមួយនឹង​នំ​ក្រូចឆ្មា​ដែល​ដុត​ដោយ​ដាច់​ឆេស​នៃ​ស៊ូ​ស​សិច (Duchess of Sussex) ដោយ​ប្រើ​ផ្លែឈើ​ពី​សួន​របស់​ពួក​ទ្រង់​។​

​បិតា​បុត្រ​ពីរ​អង្គ​នេះ​បាន​រំលង​ចោល​អាហារ​ថ្ងៃត្រង់​ក្រោយ​ការឡើង​គ្រងរាជ្យ​នៅ​រាជវាំង​បាក់​ឃី​ង​ហ៊ែ​ម (Buckingham) បន្ទាប់ពី​ចប់​ពិធី ខណៈ​ប្រភព​បាន​និយាយថា ទ្រង់ “​តែងតែ​តាំងចិត្ត​ដើម្បី​យាង​ត្រឡប់​ទៅ​វិញ​ឱ្យ​ទាន់​ពេល​ថ្ងៃ​ខួបកំណើត​របស់​អាឈី​នៅផ្ទះ​”​។​

​ជីដូន​របស់​អាឈី គឺ​លោកស្រី ដូរៀ រ៉ា​ក​លែ​ន (Doria Ragland) ក៏​បាន​ចូលរួម​ពិធី​ខួបកំណើត​នេះ​ក៏​ដូចជា​មិត្ត​ជិតស្និទ្ធ​របស់​ព្រះ​នាង​មេហ្គា​ន គឺ​អ្នក​ផាត់​មុខ លោកស្រី វី​ក​តូ​រៀ ជែក​សុន (Victoria Jackson) អាយុ ៦៥ ឆ្នាំ​ផង​ដែរ​។​

​នៅពេល​សួរ​ថា​តើ​ភ្ញៀវ​ក្នុង​ពិធី​រួម​មាន​អ្នកជិតខាង​ដូចជា​លោក​ស្រី អប់​ប្រា វីន​ហ្វ្រេ (Oprah Winfrey) ដែរឬទេ ប្រភព​បាន​និយាយថា “​មិត្តភក្តិ​របស់​ពួក​ទ្រង់​ខ្លះ​គឺ​ជា​តារា​ល្បី ដូច្នេះ​ពិតណាស់ លោកស្រី​ទំនងជា​មាន​វត្តមាន​។ វា​នឹង​ក្លាយ​ជា​ការជួបជុំ​គ្នា​ដ៏​ស្និទ្ធស្នាល​”៕

ព្រះអង្គម្ចាស់​ហារី​និង​ព្រះ​នាង​មេ​ហ្គាន​ត្រឡប់​ទៅ​ផ្ទះ​នៅ​កាលីហ្វ័​រញ៉ា​ភ្លាម​ដើម្បី​ធ្វើ​ខួប​៤​ឆ្នាំ​របស់​អាឈី