ប្រែ​សម្រួល : កញ្ញា​ដា​លី​ស (DailyOberver) ៖ ប្រធានាធិបតី ចូ បៃ​ដិន នឹង​មក​ដល់​វៀតណាម​នៅ​ថ្ងៃអាទិត្យ​ស្អែក​ក្នុង​បេសកកម្ម​មួយ​ដើម្បី​ពង្រឹង​ឥទ្ធិពល​របស់​សហរដ្ឋ​អាម៉េរិក ប៉ុន្តែ​ការ​សង្កត់ធ្ងន់​យ៉ាង​ខ្លាំង​លើ​ការប្រឆាំង​នឹង​គូប្រជែង​ចិន​ទំនងជា​នឹង​រុញ​ការព្រួយបារម្ភ​អំពី​សិទ្ធិ​មនុស្ស​ទៅ​មួយ​ផ្នែក​។​

​លោកបៃ​ដិ​ននឹង​ក្លាយជា​មនុស្ស​ចុងក្រោយ​បង្អស់​ក្នុង​ជួរ​ប្រធានាធិបតី​អាម៉េរិក​មិនចេះ​ដាច់ ចាប់តាំងពី​លោក ប៊ី​ល គ្លី​ន​តុ​ន ក្នុង​ឆ្នាំ ២០០០ ដែល​មក​ទស្សនកិច្ច​អតីត​សត្រូវ​អាស៊ីអាគ្នេយ៍​មួយ​នេះ​។​គោលដៅ​ចម្បង​នឹង​មាន​លក្ខណៈ​ដូចគ្នា​នឹង​អំឡុង​ពេល​របស់​លោកបៃ​ដិន​នៅក្នុង​កិច្ចប្រជុំកំពូល G20 នៅ​ទីក្រុង​ញូវដេល្លី​ក្នុង​សប្តាហ៍​នេះ ដើម្បី​កៀរគរ​ការគាំទ្រ​ការប្រឆាំង​នឹង​ឥទ្ធិពល​កើន​ឡើង​របស់​ចិន​។​

​ទីប្រឹក្សា​សន្តិសុខ​ជាតិ​លោក ជែក ស៊ូ​ល​លី​វ៉ាន់ (Jake Sullivan) បាន​ប្រាប់​សន្និសីទ​សារព័ត៌មាន​នៅ​សប្តាហ៍​នេះ​ថា “​អស់​ជាច្រើន​ទសវត្សរ៍​មក​ហើយ ដែល​សហរដ្ឋ​អាម៉េរិក និង​វៀតណាម​បាន​ធ្វើការ​ដើម្បី​ជម្នះ​លើ​កេរ្តិ៍ដំណែល​រួម​គ្នា​ដ៏​ឈឺចាប់​នៃ​សង្គ្រាម​វៀតណាម​”​។​

​លោក​បាន​និយាយថា “​ដំណើរ​ទស្សនកិច្ច​នេះ​គឺជា​ជំហាន​ដ៏​គួរឱ្យ​កត់សម្គាល់​មួយ​ក្នុង​ការពង្រឹង​ទំនាក់ទំនង​ការទូត​របស់​យើង ហើយ​វា​ឆ្លុះបញ្ចាំង​ពី​តួនាទី​ឈានមុខ​គេ ដែល​វៀតណាម​នឹង​ដើរតួ​ក្នុង​បណ្តាញ​ភាពជា​ដៃគូ​ដែល​កំពុង​រីកចម្រើនរ​បស់​យើង​នៅ​ឥណ្ឌូ​ប៉ាស៊ីហ្វិក ខណៈ​យើង​សម្លឹង​មើល​ទៅ​អនាគត​”​។

​សេត​វិមាន​បាន​និយាយថា នៅ​ថ្ងៃអាទិត្យ​នៅ​ទីក្រុង​ហាណូយ ប្រធានាធិបតី​អាម៉េរិក អាយុ​៨០​ឆ្នាំ​រូប​នេះ នឹង​ជួប​ជាមួយ​មេដឹកនាំ​បក្ស​កុំម្មុយនីស្ត​កំពុងកាន់​អំណាច​របស់​វៀតណាម លោក ង្វៀន ភូ ជុង (Nguyen Phu Trong)​។​

​នឹង​មាន​ពិធី​ស្វាគមន៍ សុន្ទរកថា​របស់​មេដឹកនាំ​ទាំងពីរ និង​សន្និសីទ​សារព័ត៌មាន​ដោយ​ប្រធានាធិបតី​អាម៉េរិក ដែល​កាលពី​ថ្ងៃ​អង្គារ​បាន​ផ្តល់​មេដាយ​កិត្តិយស​យោធា​ថ្នាក់​កំពូល​របស់​សហរដ្ឋ​អាម៉េរិក​ដល់​អ្នកបើកប​រ​ឧទ្ធម្ភាគចក្រ​ម្នាក់ ដែល​បាន​ជួយសង្គ្រោះ​ទាហាន​បួន​នាក់​ក្នុងអំឡុង​សង្គ្រាម​វៀតណាម​។​

​លោកបៃ​ដិ​ននឹង​ជួប​ជាមួយ​ប្រធានាធិបតី វ៉ូ វ៉ាន់ ធឿង (Vo Van Thuong) និង​នាយករដ្ឋមន្ត្រី ផាំ មិញ ជិញ (Pham Minh Chinh) នៅ​ថ្ងៃ​ចន្ទ​។​

​នៅលើ​សន្លឹក​បៀ គឺ ការធ្វើឱ្យ​ប្រសើរឡើង​ក្នុង​ទំនាក់ទំនង​រវាង​ប្រទេស​ទាំង​ពីរ គឺ​តិចជាង ៥០ ឆ្នាំ​បន្ទាប់ពី​ការបញ្ចប់​ជម្លោះ​ដែល​បាន​បណ្តាលឱ្យ​ជនជាតិ​វៀតណាម​រាប់លាន​នាក់​និង​ទាហាន​អាម៉េរិក​ចំនួន ៥៨.០០០ នាក់​ស្លាប់​។​

​ពួក​មេដឹកនាំ​ត្រូវបាន​រំពឹងថា​នឹង​ចុះហត្ថលេខា​លើ “​ភាព​ជា​ដៃគូ​យុទ្ធសាស្ត្រ​គ្រប់​ជ្រុងជ្រោយ​” ដែល​ជា​ទំនាក់ទំនង​ការទូត​កម្រិត​ខ្ពស់​បំផុត​របស់​រដ្ឋាភិបាល​ក្រុង​ហាណូយ​។​

​លោក ហ្គ្រេ​ហ្គោរី ផូ​លីង (Gregory Poling) នៃ​មជ្ឈមណ្ឌល​សិក្សា​យុទ្ធសាស្ត្រ​និង​អន្តរជាតិ​បាន​និយាយថា សម្រាប់​វៀតណាម ទីតាំង​របស់​ប្រទេស​នេះ​ក្នុងនាម​ជា​ដៃគូ​ក្នុង​ឋានានុក្រម​នៃ​ទំនាក់ទំនង​ការទូត​គឺមាន​សារៈសំខាន់​ណាស់​។​

​បច្ចុប្បន្ន វៀតណាម​មាន​ទំនាក់ទំនង​ក្នុង​កម្រិត​ស្មើគ្នា​ជាមួយ​រុស្ស៊ី ឥណ្ឌា កូរ៉េខាងត្បូង និង​ចិន​។​

​ហើយ​គឺ​ប្រទេស​ចិន​ដែល​លោកបៃ​ដិន​មាន​នៅក្នុង​ចិត្ត​នៅ​ក្នុង​ដំណើរ​ទស្សនកិច្ច​នេះ ខណៈ​រដ្ឋាភិបាល​ក្រុង​ប៉េកាំង​នៅតែ​បន្ត​កិច្ចខិតខំ​ប្រឹងប្រែង​យ៉ាងខ្លាំង​ដើម្បី​ពង្រីក​ឥទ្ធិពល​របស់​ខ្លួន​នៅក្នុង​តំបន់​អាស៊ី​។​

​ចិន ដែល​ធ្វើ​សង្គ្រាម​ជាមួយ​វៀតណាម​នៅ​ចន្លោះ​ឆ្នាំ ១៩៧៤ ដល់ ១៩៨៨ ក៏​មិន​បន្ធូរបន្ថយ​នោះដែរ​។​

​សប្តាហ៍​នេះ ចិន​បាន​បញ្ជូន​គណៈប្រតិភូ​ជាន់ខ្ពស់​ទៅ​កាន់​ប្រទេស​វៀតណាម ដើម្បី “​ពង្រឹង​សាមគ្គីភាព​និង​កិច្ចសហប្រតិបត្តិការ​” នេះ​បើ​យោងតាម​ប្រព័ន្ធ​ផ្សព្វផ្សាយ​រដ្ឋ​របស់​ចិន​។​

​លោក ង្វៀន គួ​ក គួង (Nguyen Quoc Cuong) ឯកអគ្គរដ្ឋទូត​វៀត​ណា​ម​ប្រចាំ​នៅ​សហរដ្ឋ​អាម៉េរិក​ពី​ឆ្នាំ ២០១១ ដល់​ឆ្នាំ ២០១៤ បាន​និយាយថា ទោះយ៉ាងណា​ក៏ដោយ វៀតណាម​នឹង​មិន​មាន​បំណង​ដើរតួនាទី​ក្នុងការ​ធ្វើ​ឱ្យ​មាន​តុល្យភាព​រវាង​រដ្ឋាភិបាល​ក្រុង​វ៉ាស៊ីនតោន​និង​ក្រុង​ប៉េកាំង​នោះ​ទេ​។​

​លោក​គួង​បាន​និយាយថា “​វៀតណាម​មាន​គោលនយោបាយ​ច្បាស់លាស់​ណាស់​ក្នុងការ​រាប់អាន​មិត្ត​ទាំងអស់​។ វៀតណាម​តែងតែ​និយាយថា យើង​មិន​ប្រកាន់​បក្ខពួក​ទេ មិន​ជ្រើសរើស​អាម៉េរិក​ប្រឆាំង​នឹង​ចិន​ទេ​។ អាម៉េរិក​ដឹង​ច្បាស់​អំពី​រឿង​នេះ​”​។​

​ប៉ុន្តែ​លោកបៃ​ដិន​កំពុង​ភ្នាល់​ថា វៀតណាម​នឹង​មិន​ប្រកាន់​ដែល​នៅ​កៀក​នឹង​វ៉ាស៊ីនតោន​ជាង​នោះ​ទេ នៅពេល​ដែល​ការអះអាង​ដែន​សមុទ្រ​ដ៏​ធំ​របស់​ចិន​នៅក្នុង​សមុទ្រ​ចិន​ខាងត្បូង​ជាន់​លើ​ការអះអាង​របស់​វៀតណាម​ផងដែរ​៕

​កាលពី​ថ្ងៃ​អង្គារ​លោកបៃ​ដិន​ផ្តល់​មេដាយ​កិត្តិយស​យោធា​ថ្នាក់​កំពូល​របស់​សហរដ្ឋ​អាម៉េរិក​ដល់​អ្នកបើកប​រ​ឧទ្ធម្ភាគចក្រ​ម្នាក់ ដែល​បាន​ជួយសង្គ្រោះ​ទាហាន​បួន​នាក់​ក្នុងអំឡុង​សង្គ្រាម​វៀតណាម