​ប្រែ​សម្រួល : កញ្ញា​ដា​លី​ស (​ឆា​នែ​ល​ញូ​វ​អេ​ស៊ា​,វ៉េអិនអិចស្រ្ពេស) ៖ ប្រព័ន្ធ​ផ្សព្វផ្សាយ​រដ្ឋ​បាន​និយាយ​នៅ​ថ្ងៃ​ពុធ​ទី ១៣ ខែកញ្ញា​នេះ​ថា មនុស្ស​រាប់​សិប​នាក់​បាន​ស្លាប់​និង​រងរបួស​នៅក្នុង​អគ្គិភ័យ​នៅ​ប្លុក​ផ្ទះល្វែង​មួយ​ក្នុង​រដ្ឋធានី​ហាណូយ​របស់​វៀតណាម ដោយ​សាក្សី​រាយការណ៍​ថា​មាន​ការស្រែក​ពី​ខាងក្នុង ហើយ​ក្មេង​តូច​ម្នាក់​ត្រូវបាន​បោះ​ទម្លាក់​ពីលើ​អគារ​។​

​សារព័ត៌មាន​រដ្ឋ​វៀតណាម​បាន​និយាយ​នៅ​ថ្ងៃ​ពុធ​ថា អគ្គិភ័យ​នៅ​អាគារ​ផ្ទះល្វែង​កំពស់​៩​ជាន់​មួយ​នៅ​ក្រុង​ហាណូយ​បាន​សម្លាប់​មនុស្ស​១២​នាក់​និង​បង្ក​របួស​៥០​នាក់​ទៀត​កាលពី​យប់​ថ្ងៃ​អង្គារ​។​

​សាក្សី​បាន​និយាយថា ភ្លើង​បានចាប់ផ្តើម​ឆេះ​នៅ​មុន​ពាក់កណ្តាល​អធ្រាត្រ​ថ្ងៃ​អង្គារ​នៅ​ជាន់​ចំណត​នៃ​អគារ​កម្ពស់​១០​ជាន់ ដែល​ជា​តំបន់​មួយ​ពេញ​ណែន​ដោយ​ម៉ូតូ​របស់​អ្នកស្រុក​។​

​ទីភ្នាក់ងារ​សារព័ត៌មាន​វៀតណាម​ផ្លូវការ​បាន​និយាយថា “​អាជ្ញាធរ​បាន​ជួយ​សង្គ្រោះ​មនុស្ស​ប្រហែល ៧០ នាក់ ដោយ​បញ្ជូន​មនុស្ស​៥៤​នាក់​ទៅ​កាន់​មន្ទីរពេទ្យ រួមទាំង​អ្នក​ស្លាប់​រាប់សិប​នាក់​”​។​

​សេចក្តីថ្លែងការណ៍​នោះ​បាន​និយាយថា “​នេះ​ជា​ភ្លើង​ឆេះ​ដ៏​ធ្ងន់ធ្ងរ​”​។​

​រូបថត​ដោយ​អ្នក​ថតរូប AFP នៅ​កន្លែងកើតហេតុ​បានបង្ហាញ​អណ្តាតភ្លើង​និង​ផ្សែងហុយ​ចេញពី​យ៉រ​ដែលមាន​ចម្រឹង​ដែក​។​ភ្លើង​បាន​រលត់ទៅវិញ​នៅ​ព្រឹក​ថ្ងៃ​ពុធ​នេះ​ ដោយ​ក្រុម​អ្នក​ជួយ​សង្គ្រោះ​កំពុង​ព្យាយាម​ចូលទៅ​ក្នុង​អគារ​នេះ ដែល​ស្ថិត​នៅលើ​ផ្លូវ​តូចចង្អៀត​មួយ​ក្នុង​តំបន់​លំនៅឋាន​មួយ​នៅ​ភាគ​និរតី​នៃ​ទីក្រុង​ហាណូយ​។​

​យ៉រ​តូចៗ​របស់​អគារ​ត្រូវ​បាន​ហ៊ុម​ព័ទ្ធ​ដោយ​ចម្រឹង​ដែក ដោយ​ប្លុក​ផ្ទះល្វែង​នេះ​មាន​ច្រក​ចេញ​តែមួយ​និង​មិន​មាន​ជណ្ដើរ​គ្រាអាសន្ន​នៅ​ខាងក្រៅ​ទេ​។​

​អាជ្ញាធរ​បាន​និយាយថា មនុស្ស​ប្រហែល ១៥០ នាក់​បាន​រស់នៅ​ក្នុង​បរិវេណ​នោះ​៕

​ភ្លើង​ឆេះ​ផ្ទះល្វែង​កម្ពស់ ១០ ជាន់​នៅ​ហាណូយ​ត្រូវ​បាន​ពន្លត់​នៅ​ព្រឹក​ថ្ងៃ​ពុធ​នេះ

​យ៉រ​តូចៗ​របស់​អគារ​ត្រូវ​បាន​ហ៊ុម​ព័ទ្ធ​ដោយ​ចម្រឹង​ដែក ដោយ​ប្លុក​ផ្ទះល្វែង​នេះ​មាន​ច្រក​ចេញ​តែមួយ​និង​មិន​មាន​ជណ្ដើរ​គ្រាអាសន្ន​នៅ​ខាងក្រៅ​ទេ​