ប្រែ​សម្រួល : កញ្ញា​ដា​លី​ស (​ដេល្លី​ម៉េល​) ៖ អង្គការសហប្រជាជាតិ ក្រុម​ជំនួយ និង​អ្នកជំនាញ​សុខភាព​សាធារណៈ​បាន​សម្តែង​ការព្រួយបារម្ភ​កាន់តែ​ខ្លាំង​ឡើង​កាលពី​ថ្ងៃ​ចន្ទ​អំពី​តម្រូវការ​មនុស្សធម៌​នៅក្នុង​តំបន់​ប៉ាឡេ​ស្ទីន ខណៈ​ដែល​អ៊ីស្រាអែល​ត្រៀម​ពង្រឹង​សាច់ដុំ​យោធា​និង​បិទ​ខ្ទប់​តំបន់​ហ្កា​ហ្សា បន្ទាប់​ពី​ការវាយប្រហារ​កាលពី​ចុង​សប្តាហ៍​ដោយ​ពួក​សកម្មប្រយុទ្ធ​ហា​ម៉ាស ដែល​បាន​សម្លាប់​និង​ចាប់ជំរិត​ជន​ស៊ីវិល​រាប់រយ​នាក់​ក្នុងប្រទេស​អ៊ីស្រាអែល​។

​អគ្គលេខាធិការ​អង្គការសហប្រជាជាតិ លោក អង់​តូ​នីញ៉ូ គូថេ​រ៉េស បាន​ដឹកនាំ​ការអំពាវនាវ​ខ្លាំងៗ​ច្បាស់ៗ​នេះ ដោយ​យកចិត្តទុកដាក់​លើ​ជន​ស៊ីវិល​ទាំង​នៅ​អ៊ីស្រាអែល​និង​តំបន់​ហ្កា​ហ្សា និង បន្ត​ថ្កោលទោស​ចំពោះ​ការសម្លាប់​និង​ការចាប់​ចំណាប់ខ្មាំង​ពី​សំណាក់​ក្រុម​ហា​ម៉ាស​។ លោក​ក៏​បាន​ព្រមាន​អំពី​លទ្ធភាព​នៃ​ការបាត់បង់​ជីវិត​មនុស្ស​ស្លូតត្រង់​បន្ថែម​ទៀត​ផង​ដែរ​។​

​នៅក្នុង​សេចក្តីថ្លែងការណ៍​មួយ​ទៅ​កាន់​អ្នកសារព័ត៌មាន​នៅ​ទីក្រុង​ញូវយ៉ក លោក​គូថេ​រ៉េស​បាន​និយាយថា មនុស្ស​ជាង ១៣៧.០០០ នាក់​នៅ​ហ្កា​ហ្សា ឬ​ប្រហែល ៦% នៃ​ចំនួន​ប្រជាជន​របស់​ខ្លួន ឥឡូវ​នេះ​កំពុង​ជ្រកកោន​នៅ​កន្លែង​ដែល​គ្រប់គ្រង​ដោយ UNRWA ដែល​ជា​ទីភ្នាក់ងារ​ជំនួយ​សម្រាប់​ប៉ាឡេ​ស្ទីន​។ លោក​បាន​លើកឡើង​ពី​របាយការណ៍​នៃ​ការវាយប្រហារ​ដោយ​មី​ស៊ី​ល​របស់​អ៊ីស្រាអែល​ទៅលើ​កន្លែង​ដូចជា​សាលារៀន មណ្ឌល​សុខភាព និង​អគារ​ផ្ទះល្វែង​ខ្ពស់ៗ​។​

​លោក​បាន​និយាយថា “​ខ្ញុំ​មាន​ទុក្ខព្រួយ​យ៉ាងខ្លាំង​ចំពោះ​ការប្រកាស​នៅថ្ងៃនេះ​ថា អ៊ីស្រាអែល​នឹង​ចាប់ផ្តើម​ការឡោមព័ទ្ធ​ទាំងស្រុង​លើ​តំបន់​ហ្កា​ហ្សា​ស្ទ្រីប ដោយ​គ្មានអ្វី​ត្រូវបាន​អនុញ្ញាត​នាំចូល​ទេ សូម្បី​អគ្គិសនី អាហារ ឬ​ប្រេង​ឥន្ធនៈ​។​”

​លោក​គូថេ​រ៉េស​បាន​និយាយថា “​ស្ថានភាព​មនុស្សធម៌​នៅហ្គា​ហ្សា​គឺ​ធ្ងន់ធ្ងរ​ខ្លាំង​ណាស់​ទៅ​ហើយ មុន​ពេល​អរិភាព​ទាំងនេះ​។ ឥឡូវនេះ វា​នឹង​កាន់តែ​យ៉ាប់យ៉ឺន​ជា​លំដាប់​។​”

​ប្រមុខ​អ​.​ស​.​ប​បាន​ប្រយ័ត្នប្រយែង​ក្នុង​ការនិយាយ​អំពី​ការបំផ្លិចបំផ្លាញ​និង​ការរង​ទុក្ខ​យ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរ​ក្នុងចំណោម​ប្រជាជន​អ៊ីស្រាអែល​ចាប់តាំងពី​ថ្ងៃ​សៅរ៍ ដោយ​ថ្កោលទោស​ចំពោះ​ការ​បាញ់ស្រោច “​គ្រាប់​រ៉ុក្កែត​រាប់ពាន់​គ្រាប់ ដែល​បាន​ទៅដល់​ភាគ​កណ្តាល​អ៊ីស្រាអែល រួម​ទាំង​ទីក្រុង​តែ​ល​អា​វីវ (Tel Aviv) និង ទីក្រុង​ហ្ស៊េ​រុយ​សាឡិម​” ព្រមទាំង​របៀប​ដែល​ប្រជាជន​អ៊ីស្រាអែល​រាប់រយ​នាក់​ត្រូវបាន​សម្លាប់​និង​ជាច្រើន​នាក់​ទៀត​រងរបួស​។

​លោក​គូថេ​រ៉េស​បាន​និយាយថា “​ខ្ញុំ​ទទួលស្គាល់​ការ​សោកសង្រេង​ស្របច្បាប់​របស់​ប្រជាជន​ប៉ាឡេ​ស្ទីន​។ ប៉ុន្តែ​គ្មានអ្វី​អាច​បង្ហាញ​អំពី​ភាពត្រឹមត្រូវ​នៃ​អំពើ​ភេរវកម្ម​និង​ការសម្លាប់ ការ​ធ្វើ​ទារុណកម្ម និង​ការចាប់​ពង្រត់​ជន​ស៊ីវិល​បានឡើយ​។​”

​លោក​ក៏​បាន​កត់សម្គាល់​ផងដែរ​ពី​របៀប​ដែល​ការវាយប្រហារ​តាម​អាកាស​របស់​អ៊ីស្រាអែល​បាន “​វាយលុក​តំបន់​ហ្កា​ហ្សា​” ហើយ​បាន​លើកឡើង​ពី​របាយការណ៍​នៃ​ប្រជាជន​ប៉ាឡេ​ស្ទីន​រាប់រយ​នាក់​ត្រូវបាន​សម្លាប់​និង​រាប់ពាន់​នាក់​រងរបួស​។​

​ការិយាល័យ​អ​.​ស​.​ប​សម្រាប់​ការសម្របសម្រួល​នៃ​ជំនួយ​មនុស្សធម៌ ឬ OCHA បាន​និយាយថា ការខូចខាត​ចំពោះ​ទឹកស្អាត អនាម័យ និង​បរិក្ខារ​អនាម័យ​នៅ​តំបន់​ហ្គា​ហ្សា​បាន​រារាំង​សេវាកម្ម​សម្រាប់​មនុស្ស​ជាង ៤០០.០០០ នាក់ ឬ​ប្រហែល​មួយ​ភាគ​ប្រាំ​នៃ​ចំនួន​ប្រជាជន​សរុប​។​

​អ៊ីស្រាអែល​គ្រប់គ្រង​ធនធានទឹក​ភាគច្រើន​នៅក្នុង​ដែនដី​ប៉ាឡេ​ស្ទីន ដែល​ជា​តំបន់​មួយ​ខ្វះ​ទឹក​បំផុត​ក្នុង​ពិភពលោក​។ អ្នកជំនាញ​និយាយថា ការទម្លាក់​គ្រាប់បែក​និង​ការបំផ្លិចបំផ្លាញ​ហេដ្ឋារចនាសម្ពន្ធ​ទឹក​ដែល​ខ្សោយ​រួចជាស្រេ​ចរបស់​តំបន់​ហ្កា​ហ្សា នឹង​ធ្វើឱ្យ​បញ្ហា​កាន់តែ​អាក្រក់​នៅក្នុង​តំបន់ ដែល​មាន​បញ្ហា​ក្រពះ​ពោះវៀន ថ្លើម និង​ស្បែក​រួចទៅហើយ ដោយសារ​កង្វះ​ទឹកស្អាត​ធ្ងន់ធ្ងរ​៕

អគ្គលេខាធិការ​អង្គការសហប្រជាជាតិ លោក អង់​តូ​នីញ៉ូ គូថេ​រ៉េស ថ្លែង​អំពី​ស្ថានភាព​នៅ​អ៊ីស្រាអែល​កាលពី​ថ្ងៃ​ចន្ទ